Fall has arrived. I see it in the brownish that now embellishes everything that used to be green, this is my favorite season and obviously my first thoughts run towards imagining what I will be wearing when the wind starts to get cold and a melancholic fog covers the streets. Lately (and very much thanks to the polemic Slimane for Saint Laurent collection) I haven't been able to stop thinking about hats, the wise thing to do was to get one and I lost my heart to this one.
El otoño ha llegado. Lo veo en el marrón que ahora embellece todo lo que antes solía ser verde, esta es mi estación favorita y mis primeros pensamientos se encaminan a imaginar lo que estaré usando cuando el viento empiece a sentirse frio y una neblina melancólica cubra las calles. Ultimamente (y gracias en parte a la polemica colección de Slimane para Saint Laurent) no he podido dejar de pensar en sombreros, la opción sabia era conseguir uno, perdí el corazón al verlo.
From the very wanted to the very needed, I just can't go through fall-winter season without some comfortable black booties that will match with every outfit and that I'll wear until I rip them apart, which I literally do, so I had to get new ones.
De lo muy codiciado a lo muy necesario, simplemente no puedo pasar la temporada otoño invierno sin unos cómodos botines negros que combinen con todo atuendo y que pueda usar hasta romperlos, literalmente, es por eso que necesitaba unos nuevos.
Fall, you are very welcome, I'm craving to see your fall outfits.
Otoño, eres realmente bienvenido, estoy deseando ver sus outfits otoñales.
